짐바브웨 선거, 투표 지연 이틀째 연장

Jun 10, 2023

Farai Mutsaka, AP 통신 Farai Mutsaka, AP 통신

피드백을 남겨주세요

하라레, 짐바브웨(AP) — 짐바브웨에서는 투표가 여전히 진행 중입니다. 투표용지 배포가 몇 시간 동안 지연되면서 대통령은 수십 개의 투표소에서 총선을 하루 연장해야 했습니다.

좌절한 일부 유권자들은 수도 하라레의 투표소에서 몸을 따뜻하게 하기 위해 담요를 덮거나 불을 피운 채 잠을 잤습니다.

더 읽어보세요:Mnangagwa가 두 번째 임기를 추구함에 따라 투표 지연은 짐바브웨의 선거를 의미합니다.

재선을 노리는 에머슨 음난가과 대통령은 자신의 대통령 권한을 이용해 수십 개의 투표소에서 투표를 목요일 밤까지 연장했습니다. 투표가 마감된 지 몇 시간이 지난 수요일에도 투표용지는 여전히 인쇄되고 있었습니다. 다른 투표소에서도 개표가 시작됐다.

짐바브웨는 폭력적이고 논란이 많은 선거의 역사를 가지고 있습니다. 80세의 Mnangagwa는 짐바브웨가 민주주의의 '마스터'라고 주장하면서 몇 주 전 여론조사의 신뢰성에 대해 우려를 표명한 서방 국가들을 비판했습니다.

그의 주요 도전자이자 2018년 논쟁의 여지가 있는 선거에서 아슬아슬하게 패배한 45세의 변호사 Nelson Chamisa는 이번 선거를 가짜라고 묘사했으며, 투표 지연은 그의 도시 거점에서 유권자들의 권리를 박탈하기 위한 것이라고 주장했습니다.

하라레와 다른 도시 지역의 많은 투표소에서 사람들은 투표용지가 다 떨어졌다는 말을 듣고 선거관리요원과 경찰관을 밀치고 소리를 질렀습니다. 국영 헤럴드 신문은 지얌비 지얌비 법무부 장관의 말을 인용해 투표용지 인쇄가 수요일 밤 늦게야 완료될 것이라고 말했습니다.

일부 투표소는 공식 마감 시간 2시간 후에 개장했고, 일부 투표소는 투표를 중단했으며 관계자들은 사람들에게 아침에 돌아올 것을 요청했습니다.

“우리는 여기서 하룻밤을 보냈습니다. 우리는 걱정하고 있습니다. 서류가 없어서 투표를 할 수 없는 상황을 내 생애 처음으로 보았습니다. 말도 안 돼요.” 새벽 중산층 메이블린 교외의 투표소에서 외투를 입은 캐드웰 먼조마(55)가 말했다.

일부 대기 유권자들은 플라스틱 양동이에서 얼굴을 씻었습니다. 다른 사람들은 전화기를 붙잡고 밤새 집에 갔던 이웃과 가족들에게 돌아와 투표를 준비하라고 촉구했습니다.

짐바브웨 선거관리위원회는 일부 투표소에서 투표용지가 늦게 배포된 점을 인정하고 "수많은 법원 문제로 인해" 인쇄가 지연된 것을 비난했습니다. 여당 활동가들과 야당은 누가 대선과 국회의원 선거에 출마할 수 있는지를 놓고 수많은 소송을 제기했습니다.

이번 총선은 2017년 쿠데타로 로버트 무가베 정권이 축출된 이후 두 번째 총선이다.

인구 1,500만 명의 남부 아프리카 국가는 전기 자동차 배터리 제조의 핵심 구성 요소인 리튬의 아프리카 최대 매장량을 포함하여 막대한 광물 자원을 보유하고 있습니다. 그러나 감시단체들은 만연한 부패와 잘못된 경영으로 인해 국가의 잠재력이 상당 부분 훼손됐다고 오랫동안 주장해 왔다.

선거를 앞두고 휴먼 라이츠 워치(Human Rights Watch)와 국제앰네스티(Amnesty International)를 포함한 야당과 인권 단체들은 음낭가과가 통화 위기, 식량 가격 급등, 약화되는 공중 보건 시스템, 공식 일자리 부족으로 인한 긴장 고조 속에서 반대 의견을 침묵시키려 한다고 비난했습니다. .

Mnangagwa는 Mugabe의 가까운 동맹자였으며 2017년 쿠데타를 앞두고 낙진이 발생하기 전에 부통령을 역임했습니다. 그는 자신을 개혁가로 묘사하려고 노력했지만 많은 사람들은 그가 훨씬 더 억압적이라고 비난했습니다.

짐바브웨는 인권 유린 혐의로 지난 20년 동안 미국과 유럽연합(EU)의 제재를 받아왔지만 집권당은 혐의를 부인했다. Mnangagwa는 서방에 대해 Mugabe의 수사를 많이 반복하면서 서방이 자신의 정권을 무너뜨리려 한다고 비난했습니다.